Szanowni Mieszkańcy Kobylnicy
w dniu dzisiejszym został złożony projekt 
do Budżetu Obywatelskiego Gminy Swarzędz na 2017 rok
Tytuł projektu : 
"BUDOWA INTEGRACYJNEGO PLACU SPORTOWO-REKREACYJNEGO DLA MIESZKAŃCÓW"
Drodzy Państwo składamy jeden projekt.
Będzie większa szansa pozyskania dodatkowych funduszy
na budowę placu rekreacyjnego, którego budowę już rozpoczęliśmy.
Mamy gotowy projekt wykonany nieodpłatnie przez mieszkankę Kobylnicy
panią architekt Magdalenę Gorczyca.
Głosowanie na złożone projekty z całej Gminy rozpocznie się
od 1 sierpnia br. i trwać bedzie do 30 września br.
Mam nadzieję, że w tym roku będzie większa mobilizacja naszych mieszkańców
w głosowaniu i bedziemy mogli cieszyć się z tak wspaniałego obiektu. 
Poniżej można zobaczyć jak będzie wyglądało nasze miejsce do wypoczynku i rekreacji.
Sołtys Kobylnicy
Grażyna Orpińska
 

 
Uwaga, Uwaga !!!!
Zapraszam wszystkie osoby zapisane na kurs j. angielskiego i j. niemieckiego 
w dniu 12 maja 2016 roku na godzinę 18,00 do świetlicy wiejskiej w Kobylnicy. 
Jesteśmy już podzieleni na grupy i spotykamy się z lektorami w celu ustalenia dni i godzin zajęć 
oraz podpisujemy umowy. 
Proszę aby przekazywać informację sobie wzajemnie.
Sołtys Kobylnicy
Grażyna Orpińska

UWAGA! 8 MAJA UTRUDNIENIA KOMUNIKACYJNE

28.04.16

W niedzielę, 8 maja, na terenie naszej gminy odbędą się dwie duże imprezy sportowe, które spowodują utrudnienia komunikacyjne.

► W związku z organizacją w Swarzędzu 5. edycji biegu "10km Szpot Swarzędz" w niedzielę, 8 maja wystąpią ograniczenia w kursowaniu autobusów:

» Linia 412 wyjazd ze Śródki 9:30, dojazd do os. Kościuszkowców i odjazd do Poznania w godzinach przystankowych os. Kościuszkowców czyli o 10:16,

» Linia 401 wyjazd ze Śródki 9:05, 9:40, 10:15 dojazd do tymczasowej "pętli" przy sklepie LIDL i odjazdy do Poznania w godzinach przystankowych ul. Polna, czyli o 9:45, 10:20, 11:00,

» Linia 405 wyjazd ze Śródki 8:50, 9:25, 10:00, 10:35, 11:15, dojazd do przystanku na ul. Przybylskiego na wysokości ul. Piaskowej (autobus zawraca na pętli za ul. Szumana) i odjazd do Poznania w godzinach przystankowych os. Cegielskiego czyli o 9:29, 10:04, 10:44, 11:19, 11:54,

» Linia 486 wyjazd z Siekierek Wlk godz. 9:28 dojazd do tymczasowej "pętli" przy sklepie LIDL, kursy do Siekierek Wlk o godz. 10:30 z tymczasowej "pętli" przy sklepie LIDL,

» Linia 492 wyjazd z Uzarzewa o godz. 9:18 dojazd do os. Kościuszkowców,

» Linia 493 wyjazd z Karłowic o godz. 9:47 dojazd do os. Kościuszkowców, planowy kurs z Rynku - odjazd z os. Kościuszkowców o godz. 10:06,

» Linia 491 kursy o 9:40 i 10:40 - odjazdy z os. Kościuszkowców i powrót na os. Kościuszkowców.

Ponadto nie będą realizowane następujące kursy:

» Linia 484 z Rynku o 9:55 i 11:09
» Linia 498 z Rynku o 11:05 i 11:50
» Linia 499 z os Kościuszkowców o 11:45

Tymczasowa organizacji ruchu na trasie biegu będzie funkcjonować w godz. od 09:00 do 12:00, z zastrzeżeniem, że ruch będzie sukcesywanie przywracany po przebiegnięciu ostatniego zawodnika. SPRAWDŹ TRASĘ BIEGU

W imieniu organizatora, przepraszamy za utrudnienia!

/ms/

► Tego samego dnia, 8 maja 2016, godzinach od 13.00 do ok. 14.30 nastąpi całkowite zamknięcie dla ruchu ul. Gnieźnieńskiej w Poznaniu oraz dawnej drogi krajowej nr 5 (ul. Gnieźnieńska w Bogucinie i Janikowie oraz ul. Poznańska w Kobylnicy). Powodem jest  impreza sportowa „Wings for Life World Run"

W związku z tym nastąpi zawieszenie wszystkich kursów linii 412 z Kobylnicy do Poznania oraz linii 492 z Kobylnicy do Uzarzewa:

»  kursy na linii 412 
- 13:25 z Poznań Śródka do Swarzędz Rynek - odbędzie się kurs z Kobylnicy do Swarzędz Rynek 
- 12:40 z Swarzędz Rynek do Poznań Śródka - odbędzie się kurs z Swarzędz Rynek do Kobylnicy

»  kursy na linii 492
- 13:15 z Kobylnicy do Uzarzewa
- 13:25 z Uzarzewa do Kobylnicy

W związku z utrudnieniami w rejonie Ronda Śródka w Poznaniu w godzinach 13.00 do 14.00, autobusy linii 401 i 405 mogą być opóźnione. Punktualność na linii 493 będzie zależna od sprawności funkcjonowania śluzy w ul. Poznańskiej w Kobylnicy na skrzyżowaniu z ul. Swarzędzką.

Organizatorem biegu jest Red Bull Polska, a producentem - Aorta Event Sp. z o.o.. Bieg jest współorganizowany przez Miasto Poznań.

W imieniu organizatorów, przepraszamy za utrudnienia.

/ms/

► Komunikat dotyczący imprezy sportowej „Wings for Life World Run" w dniu 8 maja 2016 r.

Uprzejmie informujemy, że w związku z organizacją imprezy sportowej „Wings for Life World Run" w dniu 8 maja 2016 r., na terenie Gminy Swarzędz wystąpią utrudnienia w ruchu drogowym.

Dnia 22.04.2016 r. odbyło się spotkanie z organizatorem przedmiotowej imprezy, tj. spółką AORTA EVENTS Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Nowolipki 17/86, 00-151 Warszawa, na którym ustalono, że do projektu tymczasowej organizacji ruchu, który został zaopiniowany negatywnie przez Burmistrza Miasta i Gminy Swarzędz - zostaną wprowadzone zmiany.

Zgodnie z uwagami Burmistrza do projektu wprowadzono dodatkowe udogodnienia dla uczestników ruchu drogowego, celem minimalizacji utrudnień związanych z zaplanowaną imprezą sportową, tj.:

1. skrzyżowania zostaną objęte nadzorem służb porządkowych organizatora lub nadzorem Policji,

2. na skrzyżowaniach wprowadzono dodatkowe tablice z informacją dotyczącą trwającej imprezy.

Organizator biegu poinformował, że największe utrudnienia będą występowały na byłej drodze krajowej nr 5 oraz na drogach w relacji Kiszkowo-Poznań (droga nr 2407P oraz 2408P) w godzinach między 14.00 a 15.00.

Jednocześnie informujemy, że Burmistrz Miasta i Gminy Swarzędz zaopiniował negatywnie termin imprezy sportowej „Wings for Life World Run", z uwagi na organizację w dniu 8.05.2016r. corocznej imprezy sportowej pod nazwą „5. Bieg 10 km Szpot Swarzędz".

/kz/

źeódło : swarzędz.pl

 
Zachęcam wszystkich mieszkańców Kobylnicy i okolicznych miejscowości
do wzięcia udziału w koncercie charytatywnym dla Nikoli. 
Nikola jest uczennicą Szkoły Podstawowej w Kobylnicy 
i boryka się z chorobą nowotworową. 
Otwórzmy swoje serca i zagrajmy dla Nikoli.
Szczegóły na plakacie.
Sołtys Kobylnicy
Grażyna Orpińska
 

JÓZEFINKI '2016 - SERDECZNIE ZAPRASZAMY!

11.04.16 15:12

Szanowni Państwo! Serdecznie zapraszam na Józefinki '2016 - 30 kwietnia (sobota) oraz 1 maja (niedziela)! Józefinki to kontynuacja święta Patrona Gminy Swarzędz - św. Józefa. Po oficjalnych uroczystościach 19 marca przychodzi czas na wspólną wiosenną zabawę. Trudno już wyobrazić sobie swarzędzki „długi majowy weekend" bez Jarmarku Józefowego, kolejnego Spotkania Józefów, tradycyjnych potraw!

Tegoroczne Józefinki to przede wszystkim dwa dni wypoczynku, rozrywki, spotkań i zakupów na świeżym powietrzu. Dla nas wszystkich, naszych rodzin, przyjaciół, sąsiadów.

Wśród przygotowanych propozycji muzycznych są min. koncerty Janka Zielińskiego, zespołów Future Folk i Leszcze z Kacprem Kuszewskim oraz Biesiada Śląska w wykonaniu Mariusza Kalagi z zespołem.

Nie zabraknie oczywiście, wspomnianych wyżej, stałych punktów józefinkowego programu: Swarzędzkiego Spotkania Józefów, poczęstunku Strawą św. Józefa i Józefowym PlackiemCodziennie o godz. 12:00 rusza Jarmark św. Józefa - tym razem proponujemy dania regionalne oraz ciekawe rękodzieło.

Dla lubiących aktywne formy wypoczynku, rywalizację i niespodzianki przygotowany został kolejny Mebloberek - plenerowa gra miejska pod tajemniczą nazwą Agenci Zielonej Tarczy, a także Józefinkowy Samochodowy Rajd Flagi - 3 maja.

Dzieci serdecznie powitamy w dziecięcym Parku Zabaw z pokazami LEGO i mnóstwem innych atrakcji!

Drodzy Państwo - Józefinki to oryginalna impreza, z charakterystyczną, niepowtarzalną atmosferą. To dobry pomysł na ciekawy weekend dla tych, którzy w te wolne dni pozostają w domu oraz dla tych, którzy, być może, zrezygnują z wyjazdów zachęceni naszymi propozycjami!

Do zobaczenia na swarzędzkim rynku !

Marian Szkudlarek 
Burmistrz Miasta i Gminy Swarzędz

źródło www.swarzedz.pl

KOMUNIKACJA W CZASIE WEEKENDÓW MAJOWYCH

12.04.16 11:18

Informujemy, że w okresie zbliżających się długich weekendów majowych Swarzędzka Komunikacja Autobusowa będzie kursować wg następującego rozkładu jazdy:

30 kwietnia - 3 maja:

=> 30 kwietnia (sobota) - obowiązuje sobotni rozkład jazdy,
=> 1 maja ŚWIĘTO PRACY (niedziela) - obowiązuje świąteczny rozkład jazdy,
=> 2 maja (poniedziałek) - obowiązuje SOBOTNI rozkład jazdy,
=> 3 maja ŚWIĘTO KONSTYTUCJI 3-GO MAJA (wtorek) - świąteczny rozkład jazdy,

26 - 29 maja:

=> 26 maja BOŻE CIAŁO - obowiązuje świąteczny rozkład jazdy - w tym dniu mogą wystąpić chwilowe utrudnienia w realizacji rozkładu jazdy związane z organizowanymi procesjami,
=> 27 maja (piątek) - obowiązuje rozkład jazdy jak dla dni ROBOCZYCH bez żadnych modyfikacji,
=> 28 maja (sobota) - sobotni rozkład jazdy,
=> 29 maja (niedziela) - świąteczny rozkład jazdy,

Za utrudnienia przepraszamy.

Rozkład jazdy komunikacji miejskiej organizowanej przez poznański ZTM udostępnimy po jego opublikowaniu na stronie ztm.poznan.pl.

/MS/

źródło www.swarzedz.pl

Szanowni Mieszkańcy 
składamy jeden projekt w Budżecie Obywatelskim dla Kobylnicy.
Będzie większa szansa pozyskania dodatkowych funduszy 
na budowę placu rekreacyjnego, którego budowę już rozpoczęliśmy.
Mamy gotowy projekt, który został wykonany nieodpłatnie przez panią architekt 
Magdalenę Gorczyca, mieszkankę Kobylnicy.
Poniżej można zobaczyć jak będzie wyglądało nasze miejsce do wypoczynku i rekreacji.
 
Sołtys Kobylnicy
Grażyna Orpińska
 

BUDŻET OBYWATELSKI SWARZĘDZA NA ROK 2017

05.04.16 15:20

Budżet Obywatelski, zwany również partycypacyjnym, ma na celu przekazanie mieszkańcom części kompetencji związanych z dzieleniem i inwestowaniem dochodów gminy. Jest to kierunek dążący do aktywizacji społeczeństwa obywatelskiego, dający możliwość bezpośredniego decydowania nad wybraniem priorytetów rozwoju w ramach naszej społeczności.

W Swarzędzu na ten cel zostanie przeznaczone 1,5 mln złotych z budżetu na rok 2017. Budżet Obywatelski zostanie podzielony na trzy części. Głosowanie odbędzie się nad projektem głównym, na który zostanie przeznaczony 1 mln zł oraz nad projektami lokalnymi, których suma nie przekroczy 300.000 zł, a wartość jednostkowa 100.000 zł oraz projektami dodatkowymi, których suma nie przekroczy 200.000 zł, a wartość jednostkowa 50.000 zł.

Każdy z mieszkańców naszej Gminy, który ukończył 18 rok życia, będzie miał prawo do zgłoszenia jednego projektu. Przygotowano specjalne formularze, w których będzie trzeba zawrzeć orientacyjną wycenę, lokalizację, założenie inwestycji, skrócony opis projektu oraz zdjęcie/wizualizację. Projekty będzie weryfikowała pod względem formalnym i merytorycznym 7-osobowa komisja, powołana z 5 przedstawicieli poszczególnych referatów Urzędu Miasta i Gminy w Swarzędzu oraz 2 radnych wybranych przez Przewodniczącą Rady Miejskiej.

Komisja będzie odpowiedzialna za weryfikację projektów pod względem: poprawności wypełnienia formularza pod względem formalnym, zgodności projektu z zadaniami i kompetencjami gminy, znaczenia projektu dla społeczności lokalnej, możliwości realizacji projektu (w tym pod względem prawnym, technicznym, technologicznym, przestrzennym, organizacyjnym), szacunkowego kosztu realizacji inwestycji, pozytywnej opinii wydziału/referatu merytorycznego Urzędu Miasta i Gminy w Swarzędzu.

W głosowaniu będą mogli wziąć udział wszyscy mieszkańcy gminy Swarzędz, którzy najpóźniej 30.09.2016 roku kończą 16 rok życia. Odbywać się będzie ono drogą internetową i tradycyjną na kartach do głosowania dostępnych w ratuszu i wskazanych miejscach.

Projekty, które uzyskają największą liczbę głosów zostaną przedstawione do akceptacji burmistrzowi Marianowi Szkudlarkowi.

Harmonogram konsultacji w sprawie Budżetu Obywatelskiego Gminy Swarzędz na rok 2017:

► Kampania informacyjna: (od 18.04.2016 do 30.09.2016)

► Zgłaszanie propozycji projektów wnioskowanych do zrealizowania w ramach Budżetu Obywatelskiego Gminy Swarzędz (od 9.05.2016 do 10.06.2016)

► Powołanie Zespołu odpowiedzialnego za przeprowadzenie konsultacji (do 10.06.2016)

► Weryfikacje złożonych propozycji przez Zespół odpowiedzialny za przeprowadzenie konsultacji (od 13.06.2016 do 29.07.2016)

► Podanie do publicznej wiadomości listy projektów obejmującej pozytywnie zweryfikowane propozycje (29.07.2016)

► Głosowanie (od 01.08.2016 do 30.09.2016)

► Ogłoszenie wyników konsultacji (do 14.10.2016)

Tomasz Rybarczyk

Źródło www. swarzedz.pl

Szanowni Mieszkańcy.
Rozpoczynamy Kursy Językowe.
Zapraszam wszystkie osoby, które się zapisały 
na kurs języka angielskiego i niemieckiego na spotkanie organizacyjne.
Spotkanie odbędzie się 14 kwietnia 2016 roku o godzinie 18,oo 
w świetlicy wiejskiej w Kobylnicy. (budynek OSP Kobylnica).
 
Pozdrawiam 
 
Sołtys Kobylnicy
Grażyna Orpińska
 

W sobotę 19 marca br. kolorowy korowód przemaszerował ulicami Kobylnicy.
Właśnie w taki sposób mieszkańcy Kobylnicy powitali wiosnę.
Korowód ruszył z placu zabaw by następnie dotrzeć do Caskader Parku.
Tam nastąpiło pożegnanie zimowej panny i powitanie Pani Wiosny.
Harcerze z Trzynastki przygotowali ognisko na którym mieszkańcy
piekli kiełbaski i wspaniale się bawili.
 
Sołtys Kobylnicy
Grażyna Orpińska